Module de commutation de relais avec lecteur et clavier K226+G16, 10-30 V CC

Ce manuel décrit la mise en service, la gestion des utilisateurs (empreinte digitale / mot de passe), la configuration des modes de relais et le dépannage de la carte de contrôle K226 + G16. Commencez toujours par une réinitialisation aux paramètres d’usine, puis enregistrez un administrateur avant d’ajouter des utilisateurs et de configurer le mode relais selon vos besoins.

Sécurité et règles d’utilisation

• Alimentez uniquement en tension continue dans la plage autorisée. Respectez la polarité correcte.
• Ne connectez pas de charges dépassant le courant maximal du relais. Utilisez un fusible approprié.
• Protégez la carte contre l’humidité, la poussière conductrice et les dommages mécaniques.
• Déconnectez toujours l’alimentation avant de brancher ou de modifier le câblage.

Paramètres techniques

• Alimentation : DC 10–30 V
• Consommation au repos : env. 6 mA (à 12 V)
• Sortie : relais, courant max. 10 A
• Capacité d’empreintes : administrateur jusqu’à 40 ; utilisateurs jusqu’à 60 (2 bases de données × 30)
• Mots de passe : administrateur 5 groupes ; utilisateur 5 groupes ; longueur 3–9 caractères
• Mots de passe à usage unique : jusqu’à 5 groupes (automatiquement invalidés après utilisation)
• Gestion : via le bouton SET, empreinte administrateur ou mot de passe

Description des commandes et des voyants

• Bouton SET – gestion de base (enregistrement, réinitialisation, réglage du temps du relais).
• Clavier – validation OK, suppression C (appui long = « réinitialisation/suppression » selon la fonction).
• Panneau LED du lecteur – les couleurs (rose/rouge/bleu) indiquent les modes d’enregistrement ou de réinitialisation.

Première mise en service et paramètres d’usine

• Initialisation (Factory Reset) : maintenez SET environ 5–6 s ; après un long bip et une mélodie (LED passant rose → rouge → bleu), la réinitialisation est terminée.
• Après l’initialisation, enregistrez d’abord l’administrateur, puis ajoutez les utilisateurs.

Enregistrement d’un administrateur (empreinte digitale)

• Appuyez brièvement sur SET ; le clignotement rapide du LED bleu indique le mode d’enregistrement.
• Placez le doigt sur le capteur et levez-le plusieurs fois jusqu’à entendre une mélodie (succès). Il est possible d’enregistrer plusieurs empreintes à la suite.
• Une fois les 40 empreintes administrateur enregistrées, un appui court sur SET enregistrera des empreintes utilisateur.

Mise en service rapide – procédure simplifiée

• Réinitialisation d’usine (maintenir SET 5–6 s).
• Enregistrer une empreinte administrateur (appui court sur SET → placer le doigt).
• Configurer le mode relais (voir « Modes de relais »).
• Optionnel : ajouter des mots de passe administrateur, empreintes/mots de passe utilisateur et mots de passe à usage unique.

Accès au mode édition (gestion via le clavier)

• Pour toutes les opérations via le clavier, une authentification préalable avec une empreinte ou un mot de passe administrateur est requise (saisir le mot de passe puis valider par OK).

Fonctions administrateur (clavier)

• Ajouter une empreinte administrateur : 1【OK】 → placer le(s) doigt(s) jusqu’à confirmation par mélodie.
• Tout effacer / retour usine : 1【C】 (maintenir C).
• Définir un mot de passe administrateur (jusqu’à 5 groupes) : 2【OK】 nouveau mot de passe 【OK】.
• Effacer les mots de passe administrateur : 2【C】 (maintenir C).

Fonctions utilisateur (clavier)

• Ajouter une empreinte utilisateur : 3【OK】 base de données(1 ou 2)【OK】 → placer le(s) doigt(s).
• Effacer des empreintes utilisateur : 3【C】 base de données(1 ou 2)【C】 (maintenir le second C).
• Définir un mot de passe utilisateur (jusqu’à 5 groupes) : 4【OK】 nouveau mot de passe 【OK】.
• Effacer les mots de passe utilisateur : 4【C】 (maintenir C).
• Définir un mot de passe à usage unique (jusqu’à 5 groupes) : 6【OK】 nouveau mot de passe 【OK】.
• Effacer tous les mots de passe à usage unique : 6【C】 (maintenir C).

Modes de relais

• Accès : après authentification administrateur, saisir 5【OK】 mode 1–4 【OK】.
• Mode 1 : le relais se ferme pendant le temps programmé (env. 0,5 s à 30 min).
• Mode 2 : le relais reste fermé uniquement tant que le doigt est posé.
• Mode 3 : interrupteur (toggle) : poser le doigt = fermé ; reposer le doigt = ouvert ; l’état n’est pas mémorisé après coupure d’alimentation.
• Mode 4 : interrupteur (toggle) avec mémorisation de l’état en cas de coupure d’alimentation.

Réglage du temps de fermeture du relais (pour le Mode 1)

• Maintenez SET env. 2 s puis relâchez ; clignotement rapide rose = mode de réglage du temps.
• Appuyez de nouveau et maintenez SET pendant la durée souhaitée ; la durée de l’appui correspond au temps d’activation du relais (0,5 s à 30 min).

Règles et avertissements pour l’enregistrement

• Les empreintes administrateur ne doivent pas être identiques à celles des utilisateurs.
• Les mots de passe utilisateur ne doivent pas dupliquer ceux de l’administrateur.
• Si un mot de passe à usage unique correspond à un mot de passe existant, il est prioritairement utilisé.

Dépannage

• Impossible d’ajouter une empreinte : base de données pleine ou doublon de rôle. Supprimez des entrées et réessayez.
• Mot de passe invalide : vérifiez le type (admin/utilisateur) et la longueur 3–9 caractères ; pour un mot de passe unique, assurez-vous qu’il n’a pas déjà été utilisé.
• Le relais ne fonctionne pas comme prévu : vérifiez le mode configuré et, pour le Mode 1, le temps défini avec le bouton SET.

Notes de version du firmware

• V1.2 (11/2021) : ajout de la fonction 1.3 – réglage du temps du relais jusqu’à 30 min ; modification de la méthode de réglage (maintien/appui sur SET).

Importateur pour l'UE : AMPUL SYSTEM s.r.o., Čsl. armády 641/40, 78701 Šumperk, République tchèque,